SOWA OPAC : OŚRODEK KULTURY NORWIDA

119 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Poszukiwacze skarbu ; Przygody młodych Bastablów / Edith Nesbit ; [z ang. przeł. Halina Jel pseud. (Halina Gądek) nazwa] ; il. Mariola Wilczyńska. - [Wyd. 2]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1993. - 225, [4] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Nesbit E. (1858-1924). Jelenkiewicz-Gądkowa Halina (?-1941). Wilczyńska Mariola.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Beletrystyczna Kuźnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tuptuś / Tina Nolan ; il. Sharon Rentta ; [przekł. Patryk Dobrowolski]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2013. - 123, [2] : il. ; 20 cm.

(Na Pomoc Zwierzakom)

Autor

Nolan Tina. Rentta Sharon. Dobrowolski Patryk.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Działu dziecięcego OKN

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kłopoty rodu Pożyczalskich / Mary Norton ; przeł. [z ang.] Maria Wisłowska ; [il. Malwina Wieczorek]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 181, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Klasyka Dziecięca / Prószyński i S-ka.)

Autor

Norton Mary. Wisłowska Maria (1907-1975). Wieczorek-Bradé Malwina.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Beletrystyczna Kuźnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gałka od łóżka / Mary Norton ; il. Jan Marcin Szancer ; przeł. Irena Tuwim. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2007. - 282, [5] s. : il. ; 19 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Norton Mary (1903-1992). Tuwim Irena (1900-1987). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Beletrystyczna Kuźnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Łatka / Jenny Oldfield ; il. Sharon Rentta ; przekł. Katarzyna Marciniak. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2012. - 94, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Na Pomoc Zwierzakom)

Autor

Oldfield Jenny (1949- ). Rentta Sharon. Marciniak Katarzyna (1978- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Beletrystyczna Kuźnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111-93 S

Książka

W koszyku

oceń

Inspektor Parma i spisek żywnościowy / Christopher Siemieński ; ilustrował Martin Siemienski ; [opracowanie z języka ang. Nina Wum]. - Warszawa : Poradnia K, 2020. - 184 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Latawiec)

Autor

Siemieński Christopher. Siemienski Martin. Wum Nina.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Zwierzęta Prywatni detektywi

Gatunek

Powieść przygodowa Powieść dziecięca angielska

Jest takie miasteczko, zupełnie niepodobne do innych, którego mieszkańcy bardzo dbają o to, by ich dieta była zdrowa i pożywna. Nie jest to wcale takie proste: sąsiednie miejscowości, Buły Wielkie i Parówy Niżne, dają zły przykład, a z ukrycia działają złowrogie siły… Na szczęście Jagodno ma swoich obrońców. Przy Boczkowej 23 działa biuro detektywistyczne Parma i Wspólnicy, w którym urzędują inspektor Parma i jej wierny pomocnik Szperek. Jak się wkrótce okaże, brzuchata świnka w turkusowym trenczu oraz szczur o gładkim, błyszczącym futerku i z wyjątkowym węchem będą mieli raciczki i łapki pełne roboty. Najpierw mieszkańcom miasteczka zagraża podejrzana substancja, potem prezeska Szybkiej Łatwej Szamy zastyga w odrętwieniu. A to nie koniec dramatycznych wydarzeń. Jaką rolę w tej historii odgrywa demoniczny doktor Truj i jakimi motywami kierują się przestępcy? Dzięki inspektor Parmie i jej pomocnikowi dowiemy się, co to takiego sztuczne barwniki i aromaty, konserwanty, spulchniacze pieczywa oraz dlaczego jedzenie czasami tylko przypomina jedzenie… Pierwsza część serii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Beletrystyczna Kuźnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A niech to tere-fere! / przecinki wstawił Jim Smith ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 237, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Bartek Frajer / Jim Smith.)

Autor

Smith Jim (1975- ). Jaszczurowska Maria. Smith Jim (1975- ). Bartek Frajer.

Forma i typ

Proza.

Odbiorca

Dzieci.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Konflikt. Przyjaźń. Uczniowie.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Beletrystyczna Kuźnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Skarby śniegu / Patricia St. John ; [przekł. z ang. Katarzyna Sperkowska]. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza "Vocatio", 1994. - 193, [15] s. ; 20 cm.

(Seria klasyki dziecięcej / St. John P. ; 1)

Autor

St. John Patricia (1919-1993). Sperkowska Katarzyna. St. John Patricia (1919-1993). Seria klasyki dziecięcej ;

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Beletrystyczna Kuźnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tęczowy ogród / Patricia St. John ; [przekł. z ang. Katarzyna Sperkowska]. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza "Vocatio", 1995. - 135, [1] s. ; 20 cm.

(Klasyka dziecięca / Patricia St. John ; 3)

Autor

St. John Patricia Mary (1919-1992). Sperkowska Katarzyna. St. John Patricia Mary (1919-1992). Seria klasyki dziecięcej

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Beletrystyczna Kuźnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa skarbów / Robert L. Stevenson ; [il. Libico Maraja ; adapt. oryg. S. Pazienza ; tł. Anna Wasilewska]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 1994. - 46 s. : il. ; 29 cm.

(Odkrywamy Wielkich Klasyków)

Autor

Stevenson Robert Louis (1850-1894). Maraja Libico. Pazienza S. Wasilewska Anna. Odkrywamy Wielkich Klasyków.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Beletrystyczna Kuźnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaczarowane baletki / Noel Streatfeild ; ilustracje Ruth Gervis ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Fiszer. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 258, [6] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Mistrz Światowej Ilustracji)

Autor

Streatfeild Noel (1895-1986). Gervis Ruth. Fiszer Ewa (1926-2000).

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Balet Nauka tańca Sieroctwo Rodzeństwo przybrane

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Klasyczna powieść o siostrzeństwie, balecie i poszukiwaniu własnej drogi – pierwsze polskie wydanie z oryginalnymi ilustracjami! Londyn, lata 30. XX wieku. Pewnego dnia profesor Brown, ekscentryczny kolekcjoner skamielin, przywozi z podróży niemowlę cudem ocalałe z katastrofy morskiej i oddaje je pod opiekę swojej wnuczce. Rok później pojawia się w domu z następną dziewczynką – córką Rosjan, którzy uciekli z kraju przed rewolucjonistami i wkrótce potem zmarli. Trzecią, osieroconą przez ojca Pusię, przysyła przez posłańca – a potem wyrusza w kolejną długą podróż. Mijają lata, dzieci rosną, profesor nie wraca. Wkrótce staje się jasne, że dziewczynki będą musiały pomóc w utrzymaniu domu. Szansą na zdobycie zawodu jest szkoła baletowa. Ale szybko okazuje się, że świat tańca nie jest sprawiedliwy, a niektóre dziewczynki od baletu wolą samochody i samoloty. Jak przybrane siostry poradzą sobie z wyzwaniami, które niosą ze sobą szkoła, scena i życie? „Zaczarowane baletki” doczekały się licznych wznowień i przekładów, a także ekranizacji (w jednej z głównych ról wystąpiła Emma Watson).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Beletrystyczna Kuźnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mopsik, który chciał zostać reniferem / Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2020. - 137, [2] strony ; 20 cm.

(Mopsik ;[3])

Autor

Swift Bella Kleszcz Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-10 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Boże Narodzenie Mops Renifer

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Działu dziecięcego OKN

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mary Poppins / P. L. Travers ; tł. Irena Tuwim ; il. Mary Shepard. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, cop. 2008. - 222, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Travers P. L. (1899-1996). Tuwim Irena (1900-1987). Shepard Mary (1909-2000).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Beletrystyczna Kuźnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Czaruś mały uciekinier / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2013. - 134, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Seria Bestsellerowa)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek (1974- ).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Beletrystyczna Kuźnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom dla Urwisa / Holly Webb ; il. Kate Pankhurst ; [przekł. Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2013. - 110, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Mój niesforny szczeniak / Holly Webb)

Autor

Webb Holly. Pankhurst Kate. Drewnowski Jacek (1974- ). Webb Holly. Mój niesforny szczeniak.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Beletrystyczna Kuźnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Figa tęskni za domem / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2011. - 124, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek (1974- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Działu dziecięcego OKN

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Figa tęskni za domem / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2013. - 124, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Seria Bestsellerowa)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek (1974- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Beletrystyczna Kuźnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Fred się zgubił ; Łezka, przerażona kotka [Dokument dźwiękowy]/ Holly Webb ; czyta Marta Grzywacz. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2014. - 1 dysk optyczny (2h 40min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + dodatek : [16] s. : il. kolor. ; 18 cm.

(Zaopiekuj sie mną / Holly Webb)

Autor

Webb Holly. Grzywacz Marta (1971- ). Webb Holly. Łezka, przerażona kotka. Webb Holly. Kotek ze szklarni. Webb Holly. Zaopiekuj się mną.

Forma i typ

Audiobooki.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Książka mówiona. Dokument dźwiękowy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Beletrystyczna Kuźnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. mp3 - 93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Fred się zgubił! / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2013. - 125, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Seria Bestsellerowa)

Autor

Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek (1974- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Beletrystyczna Kuźnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)